Prevod od "opet vidiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "opet vidiš" u rečenicama:

Ali ja želim da ga opet vidiš.
Mas quero que você o veja de novo.
Biæe ti drago da opet vidiš svoju dragu, zar ne?
Vai ser bom ver a sua queridinha, não é?
Ako želiš da je opet vidiš, misli šta radiš!
Se quiser vê-la de novo, concentre-se no trabalho!
Ne poèinji opet. Vidiš da ti se stalno nešto dešava.
Não apareça hoje à noite, e verá o que vai acontecer com você.
I nije ti nimalo drago što me opet vidiš.
E não ficou feliz por me ver de novo.
Izmoli 10 Zdravo Marija, pokaj se... ako se opet vidiš s njom, navrati, nije problem.
Reze 10 Ave-Marias, faça um bom ato de contrição... se a vir de novo, venha aqui, sem problema.
Da jedva èekaš da je opet vidiš.
Que você sente falta, que não vê a hora de vê-la.
Opet vidiš guzicu, a ne vrhove nogu.
Está vendo o traseiro de novo, e não o alto das pernas.
I Trish ako opet vidiš onaj stari kamion dotrèi do cijevi, i vrisni što jaèe možeš.
E, Trisn... se aquele caminhão aparecer... volte aqui e grite o mais alto que puder.
Želiš li da ga opet vidiš?
Você gostaria de vê-lo de novo?
Neæe li ti biti drago da me opet vidiš?
E depois ficará feliz de me rever, não?
Šta æeš uraditi kad je opet vidiš?
O que vai fazer quando vir outro?
Da li želiš da opet vidiš svoju porodicu?
Deseja ver sua família de novo?
Vidi, Chuck, znam da te je Jill povredila, ali, ako se opet vidiš sa njom, možda æe ti to dati neko zakljuèenje, koje si uvek želeo.
Chuck, sei que Jill te magoou mas, talvez, vê-la de novo possa servir como o ponto final que você sempre quis.
A ti æeš morati èekati milion godina da me opet vidiš.
E terá que esperar um milhão de anos para me ver de novo.
I da li si planirao da opet vidiš tu ženu?
E pretende voltar a ver essa mulher?
Nisi htela da ga opet vidiš, pa si sredila da ga ni ja ne vidim.
Você não quer vê-lo novamente eu tenho certeza disso.
Ako želiš da opet vidiš ženu, izvedi dobar šou, i možda, možda...
Quer ver sua esposa de novo? Teremos um bom espetáculo, sabe... - Colega...
Stvar je u tomu da ti srce brže lupa jer ne možeš doèekati da ju opet vidiš.
É seu coração disparar porque não pode esperar para vê-la.
Mada znam da ti nije bila namera da me opet vidiš.
Apesar de saber que não foi sua intenção me ver de novo.
Ako želiš da opet vidiš svog èoveka, dovedi deèaka u moj dvor do nedelje.
Se você quiser ver o seu homem de novo, levar o menino para a Casa Manor até domingo.
I ako ga opet vidiš, možda bi mu mogao dati i ovo?
E se você o vir de novo, talvez possa entregar isto a ele também.
Javi mi ako ga opet vidiš.
Só... me avise se vê-lo de novo.
Ako želiš da opet vidiš sunce, reæi æeš mi sve što hoæu da znam.
De verdade. Mas, se quer ver o sol de novo, vai me dizer o que quero saber.
Biæe ti teško da je opet vidiš, od kad si napustio bend?
Sr. Claybourne, grande fã. Liam McGuinnis. Obrigado.
Nisam znao jer želiš da me opet vidiš.
Esperamos que gostem. Você está linda, mãe.
Pitaj je, ako je ikada opet vidiš.
Pergunte a ela, se a vir novamente.
Ako je ti opet vidiš, mogao bi je ubiti.
Se a olhar nos olhos de novo, poderá matá-la.
Neæe ti dati da ga opet vidiš.
Você não pode. Você não poderá vê-lo de novo.
Kada opet vidiš tu vešticu u snu, neka bude konkretnija.
Na próxima vez que ver essa bruxa em seu sonho, diga para ela ser mais especifica.
Javi mi ako budeš želela da me opet vidiš.
Se quiser me ver outra vez, me avise.
Željela je da opet vidiš Joea.
Que visse o Joe de novo.
I èuvaj mi moju malu kad je opet vidiš.
E você pode olhar por minha garota por mim... quando você a vir novamente?
Protiviš li se tome da opet vidiš ledi Vorzli?
Não faz objeção de ver Lady Worsley de novo?
Možeš li sa sigurnošæu prepoznati kapetana Biseta ako ga opet vidiš?
Conhece bastante o Capitão Bisset para ter certeza de sua pessoa se você o ver?
Možda nije dobra ideja da opet vidiš Èarlija.
Talvez não seja uma boa ideia ver Charlie de novo.
Pa opet vidiš ta vrata i znaš da ti neæe uspeti... Ali, doðavola, možda i uspe.
Aí você vê a porta de novo e sabe que não funcionará, mas talvez funcione.
Da li bi ga prepoznala da ga opet vidiš?
Você o reconheceria se o visse novamente?
Èak i da možeš da me ubiješ, èak i da je zbog toga opet vidiš živu, kako æeš to njoj da objasniš?
Mesmo que pudesse me matar, mesmo que isso ajudasse você a vê-la viva novamente, como vai explicar isso para ela?
Ako me ikad opet vidiš, ne usuðuj se ni pokušati da to zaboraviš.
Se algum dia nos esbarrarmos novamente, não ouse esquecer isso.
Mora da ti je bolno da ga opet vidiš takvog.
Eu sei. Deve ser doloroso para você vê-lo assim novamente.
Super, imaj ih na umu, i možda poživiš da ih opet vidiš.
Bom. Mantenha-os em mente, poderá viver para vê-los novamente.
1.0332820415497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?